J'ai reçu une invitation au mariage de mon cousin et je n'avais pas encore eu le temps de réfléchir à une carte de remerciements. En voyant le "Scraplift This" sur le blog de Basic Grey, j'ai été immédiatement inspirée.
Hello everybody,
I received an invitation in the marriage of my cousin and I had not still had time to think about a card of thanks. By seeing "Scraplift This" on the blog of BASIC Grey, I was immediately inspired. Voici le sujet / Here is the subject :
Scraplift This : 5.14.12
Thanks | Joy Taylor
Today we’re sharing a card that our May BasicGrey guest designer Joy Taylor has
created and asking you to Scraplift This! We simply ask you to use
Joy’s card as a jumping point for your next creation be it a card,
layout, altered art – whatever!
Joy notes, “I love how the depth of colours in this collection they
are so striking, not to mention one of the most loved trends right now
in the scrapping industry is the use of Chevron, so when opening up this
paper pad to find a beautiful deep blue chevron I knew I just had to
use it on this card. I created one of my favourite styles which is to
cut V’s into ends of pattern paper and layer over each other and by
adding just simple touches of more pattern paper elements and a simple
sentiment I found that this card came together so quickly. For me to
create this card was a little bit of a challenge as I am one that
normally incorporates stamping with pattern paper, I loved that I
created a card that had literally no stamping and only elements from
this collection.”
We’d love to see your scraplift of this project. Leave a
comment below with a link to your project and we’ll select one commenter
at random to receive a collection pack of your choice. Comment must be posted by May 20, 2012 at 11:59p MST.
If you upload your layout to your blog or online gallery, we hope you’ll also upload it to our BasicGrey flickr pool so that other BG fans can find your work easily.
Pour les non anglophones ! ...
Aujourd'hui nous partageons une carte que notre invité designer Basic Grey de mai, Joy Taylor a créé et que nous vous demandons de scraplifter! Nous vous demandons simplement d'utiliser la carte de Joy comme un point de départ pour votre prochaine création qui sera peut être une carte, une page, un objet altéré, ce que vous voulez !
Joy a écrit : "j'aime la profondeur des couleurs, elles sont si saisissantes, sans oublier de mentionner une des tendances les plus aimées du moment dans le scrapbooking qui est l'utilisation de chevrons. Quand j'ai ouvert ce bloc de papier pour y trouver un beau chevron bleu profond, j'ai su que je devais l'utiliser sur cette carte. J'ai créé cette carte dans un de mes styles favoris, qui est de couper en V les bouts de papier et de les superposer l'un sur l'autre, tout en ajoutant des touches simples de morceaux de papier. J'ai trouvé que cette carte s'est assemblée très rapidement. Pour moi, créer cette carte était un peu comme un défi car en temps normal, je tamponne mes papiers, j'ai aimé créer une carte qui n'avait littéralement aucun tampon mais seulement des éléments de cette collection.
Nous aimerions voir votre scraplift de ce projet. Laissez un commentaire ci-dessous avec un lien vers votre projet et nous choisirons un commentaire au hasard pour recevoir un paquet de la collection de votre choix. Le commentaire doit être posté avant le 20 mai 2012 à 11:59 MST.
Si vous téléchargez votre création sur votre blog ou une galerie en ligne, nous espérons que vous le ferez aussi sur notre BasicGrey flickr pour que d'autres fans de BG puissent trouver votre travail facilement.
J'espère que ma traduction n'est pas si mauvaise ! I hope my translation is not so bad !
et maintenant ma carte / Now my card :
Cette petite carte est faite avec les papiers Toga "Fleurie" et la fleur avec de la dentelle.
I made this card with "Fleurie" Toga papers and lace for the flower
Merci pour votre visite et à bientôt. Thanks and see you soon ....
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire